Tot i que els Estats membres tenen llibertat per autoritzar o no el matrimoni entre persones del mateix sexe, no poden obstaculitzar la llibertat de residència d'un ciutadà de la Unió denegant la concessió al seu cònjuge, de la mateixa sexe, nacional d'un Estat no membre de la Unió, un dret de residència permanent al seu territori. Aquestes són les conclusions de l'advocat general Wathelet en un assumpte que s'enfronta a un matrimoni d'un nacional romanès i el seu cònjuge nord-americà amb les autoritats romaneses. El Sr. Coman, nacional romanès, i el Sr. Hamilton, nacional americà, van conviure durant quatre anys als Estats Units abans de contraure matrimoni a Brussel•les el 2010. Al desembre de 2012, el Sr. Coman i el seu marit van sol•licitar a les autoritats romaneses que els s'expedissin els documents necessaris perquè el Sr. Coman pogués treballar i residir permanentment a Romania amb el seu cònjuge. Aquesta sol•licitud es basava en la Directiva relativa a l'exercici de la llibertat de circulació, Directiva 2004/38 / CE de 29 d'abril, que permet al cònjuge d'un ciutadà de la Unió que ha exercit aquesta llibertat reunir-se amb ell a l'Estat membre en que aquest resideix. No obstant això, les autoritats romaneses van denegar concedir al Sr. Hamilton un dret de residència, basant-se, concretament, en que a Romania no podia ser considerat «cònjuge» d'un ciutadà de la Unió, ja que l'Estat membre no reconeix els matrimonis homosexuals. En conseqüència, el Sr. Coman i el Sr. Hamilton van interposar un recurs davant els tribunals romanesos per impugnar la decisió de les autoritats romaneses. La Cort (Tribunal Constitucional, Romania), que coneix d'una qüestió d'inconstitucionalitat plantejada en el marc d'aquest litigi, sol•licita al Tribunal de Justícia que dilucidi si s'ha de reconèixer al Sr. Hamilton, en la seva qualitat de cònjuge d'un ciutadà de la Unió que ha exercit la seva llibertat de circulació, un dret de residència permanent a Romania. En les seves conclusions, l'advocat general Melchior Wathelet precisa abans de res que el problema jurídic que constitueix l'eix central del litigi no és la legalització del matrimoni entre persones del mateix sexe, sinó la lliure circulació dels ciutadans de la Unió. Doncs bé, tot i que els Estats membres disposen de la llibertat de preveure o no el matrimoni entre persones del mateix sexe en els seus ordenaments jurídics interns, han de complir les obligacions que els incumbeixen en virtut de la llibertat de circulació dels ciutadans de la Unió. A continuació, l'advocat general s'observa que la Directiva no conté cap remissió al Dret dels Estats membres per determinar la condició de «cònjuge», de manera que aquest concepte ha de tenir en tota la Unió una interpretació autònoma i uniforme. Sobre aquest particular, l'advocat general subratlla que el concepte de «cònjuge» en el sentit de la Directiva està lligat a un vincle basat en el matrimoni, tot i ser al mateix temps neutre 1 Directiva 2004/38 / CE del Parlament Europeu i del Consell, de 29 d'abril de 2004, relativa al dret dels ciutadans de la Unió i dels membres de les seves famílies a circular i residir lliurement en el territori dels Estats membres, per la qual es modifica el Reglament (CEE) núm 1612/68 i es deroguen les Directives 64/221 / CEE, 68/360 / CEE, 72/194 / CEE, 73/148 / CEE, 75/34 / CEE, 75 / 35 / CEE, el 90/364 / CEE, el 90/365 / CEE i 93/96 / CEE (DO 2004, L 158, pàg. 77, i correcció d'errors en DO 2004, L 229, pàg. 35, i DO 2007, L 204, pàg. 28). Des del punt de vista del gènere de les persones que es tracta i indiferent en relació amb el lloc on s'ha contret el matrimoni. En aquest marc, l'advocat general considera que, a la llum de l'evolució general de les societats dels estats membres de la Unió durant l'últim decenni en matèria d'autorització del matrimoni entre persones del mateix sexe, la jurisprudència del Tribunal de Justícia en virtut de la qual «el terme" matrimoni ", segons la definició admesa en general pels Estats membres, designa una unió entre dues persones de diferent sexe» ja no pot seguir aplicant-se. Referent a això, en l'actualitat, el matrimoni entre persones del mateix sexe està autoritzat a 13 Estats membres de la Unió. En virtut de la sentència del Tribunal Constitucional austríac de 4 de desembre de 2017 (G 258-259 / 2017-9), ho estarà també a Àustria com a molt tard l'1 de gener de el 2019. L'advocat general assenyala també que el concepte de «cònjuge» està relacionat necessàriament amb la vida familiar, que està protegida d'idèntica manera per la Carta dels Drets Fonamentals de la Unió Europea i el Conveni Europeu dels Drets de l'Home (CEDH). Referent a això, l'advocat general recorda que el Tribunal Europeu de Drets Humans (TEDH) ha reconegut que les parelles homosexuals, d'una banda, poden gaudir d'una vida familiar, i, de l'altra, han de tenir la possibilitat d'obtenir el reconeixement legal i la protecció jurídica de la seva parella. A més, el TEDH també ha considerat, que en l'àmbit del reagrupament familiar, l'objectiu consistent en la protecció de la família tradicional no pot justificar una discriminació per raó de l'orientació sexual. En aquestes circumstàncies, l'advocat general considera que el concepte de «cònjuge» en el sentit de la Directiva inclou també als cònjuges del mateix sexe. En conseqüència, tal persona pot també residir permanentment en el territori de l'Estat membre en què el seu cònjuge s'ha establert en la seva condició de ciutadà de la Unió després d'haver exercit la seva llibertat de circulació. Aquesta conclusió és també aplicable a l'Estat d'origen del ciutadà, quan torna a ell després d'haver residit permanentment en un altre Estat membre en què ha desenvolupat o consolidat una vida familiar, com ha fet el Sr. Coman amb el Sr. Hamilton en el cas d'autos.

Comments are closed.

Pujar

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies